神权黑箱

古代統治階級為了壟斷權力而建立的「知識封鎖系統」。他們把《易經》這種能推演局勢的強大工具藏起來，只對外放出殘缺的字面結論，讓普通人永遠摸不透底層真相，只能盲目迷信。

An ancient epistemic blockade engineered by the ruling class to monopolize power. By sequestering the *I Ching*—a potent instrument for simulating and forecasting complex realities—and releasing only its fragmented, literal conclusions to the public, they ensured that ordinary people could never penetrate the underlying truth, leaving them trapped in blind superstition.